﻿<html><body>倉庫管理員巴爾昆：<br>
你要到什麼時候才想擺脫見習生的生活呢？沒有一點想要出人頭地的想法嗎？ 應該不會把現在的這種程度，就誤解為晉陞了吧？聽好啦。我來說明一下我們矮人們的教育。<br>
<a action="bypass -h Quest 216_TrialOfGuildsman 30103_1">聽他的解釋</a>
</body></html>